Synonymy in the terminology of computational linguistics
The article presents a study of synonymous relations in the computational linguistics terminology, the relevance of which is due to the need to streamline the corresponding terminology system. The study is focused on identifying the reasons for the presence of synonymous terms in the computational linguistics vocabulary, grouping them in accordance with classification features, analyzing their etymology, morphological nature, forms of variance and interchangeability. The systematization of the terms in question is based on the descriptive method of research. Etymological, definitive and quantitative analysis methods were also applied. As a result of the study, it was found that the main reasons for the presence of synonymous relations in the computational linguistics terminology are associated with a variety of term structure forming methods, the need to select Russian-language correspondences to terms of foreign language origin and the intensive emergence of new concepts due to the rapid development of the professional sphere of automatic processing of natural language. The authors propose a classification of computational linguistics terms-synonyms according to the type of synonymous relation, structure, morphological nature, the components number of the synonymous series, etymological characteristics. Interchangeable word combinations, their truncated verbal forms, abbreviations and syntactic variants of terms in computational linguistics are revealed.
Polshchykova O. N., Genkin Yu.Y. (2021). Synonymy in the terminology of computational linguistics. Research Result. Theoretical and Applied Linguistics, V.7 (4), 23-30, DOI: 10.18413/2313-8912-2021-7-4-0-2
While nobody left any comments to this publication.
You can be first.
Aguzumtsyan, R.V., Velikanova, A.S., Polshchikov, K.A., Igityan, E.V. and Likhosherstov, R.V. (2021). Application of intellectual technologies of natural language processing and virtual reality means to support decision-making when selecting project executors. Economics. Information technologies, 48 (2), 392–404. (In Russian)
Akhmanova, O.S. (2004). Slovar' lingvisticheskih terminov [Dictionary of linguistic terms], Editorial URSS, Moscow, Russia. (In Russian)
Arts, S., Hou, J. and Gomez, J.C. (2021). Natural language processing to identify the creation and impact of new technologies in patent text: Code, data, and new measures. Research Policy, 50, 104-144. (In English)
Babalova, G.G. and Shirobokov, S.N. (2018). Synonymy of Computer Terminology. Science of Man: Humanitarian Research, 4, 34-39. (In Russian)
Blei, D. and Lafferty, J. (2007) A correlated topic model of Science. Annals of Applied Statistics, 1, 17-35. (In English)
Blei, D.M. (2012). Probabilistic topic models. Communications of the ACM, 55, 77-84. (In English)
Bolshakova, E.I., Vorontsov, K.V., Efremova, N.E., Klyshinsky, E.S., Lukashevich, N.V. and Sapin, A.S. (2017). Automatic Natural Language Processing and Data Analysis. HSE Publishing House, Moscow, Russia. (In Russian)
Dasovkhadzhieva, A.A. (2020). On the question of synonymy in sports terminology. Lingua-Universum, 3, 14-16. (In Russian)
Dehouche, N. (2021). Plagiarism in the age of massive Generative Pre-trained Transformers (GPT-3). Ethics. Sci. Environ. Polit., 21, 17-23. (In English)
Dowell, N.M.M., Nixon, T.M. and Graesser, A. (2019). Group communication analysis: A computational linguistics approach for detecting sociocognitive roles in multiparty interactions. Behavior Research Methods, 51, 1007-1041. (In English)
Hobson, L., Hannes, H. and Cole, H. (2020). Natural Language Processing in Action. Piter, Saint Petersburg, Russia. (In Russian)
Ive, J., Viani, N. and Kam, J. (2020). Generation and evaluation of artificial mental health records for Natural Language Processing. npj Digital Medicine, 3, 69. (In English)
Kormalev, D.A., Kurshev, E.P., Suleimanova, E.A. and Trofimov, I.V. (2004). The architecture of instrumental systems for extracting information from texts. Software systems: theory and applications, 2, 49-70. (In Russian)
Kuznetsov, S.A. (2000). Great Dictionary of Russian language. Norint, Saint Petersburg, Russia. (In Russian)
Mejía, J. M. M. (2019) Toward the analysis of Richard Wagner's work by means of computational linguistics Forma y function, 32(1), 125-148. (In English)
Mitkov, R. (2003). The Oxford handbook of computational linguistics. Oxford University Press, New York, US. (In English)
Moura, R., Lopes Cardoso, H. and Sousa-Silva, R. (2021). Automated Fake News Detection Using Computational Forensic Linguistics. Lecture Notes in Computer Science, 12981, 788-800. (In English)
Pllana, S., Pllana, G., Pllana, E. and Pllana, Z. (2020). Synonymy and terminological doublet in economic terminology. Russian linguistic bulletin, 3, 117-120. (In English)
Polshchikov, K.A., Lazarev, S.A., Konstantinov, I.S., Polshchikova, O.N., Svoykina L.F., Igityan, E.V. and Balakshin, M.S. (2020). Model for assessing the effectiveness of the robotic system of communicative functions. STIN, 6, 4-7. (In Russian)
Polshchykov, K. and Igityan, E. (2019). Evaluating the effectiveness of text analyzers. Proceedings of the 2nd International Conference on Mathematical Modelling in Applied Sciences, Belgorod, 97-98. (In English)
Polshchykov, K.A., Lazarev, S.A. and Konstantinov I.S. (2020). Assessing the Efficiency of Robot Communication. Russian Engineering Research, 40, 936-938. (In English)
Polshchykov, K., Lazarev, S., Polshchykova, O. and Igityan, E. (2019). The Algorithm for Decision-Making Supporting on the Selection of Processing Means for Big Arrays of Natural Language Data. Lobachevskii Journal of Mathematics, 40, 1831-1836. (In English)
Prokhorova, O.N., Polshchykova, O.N., Polshikova, A.K. and Deev, A.V. (2021). Systemacity of Computational Linguistics Terminology. Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogics, 11(1), 29-39. (In Russian)
Qiu, X.P., Sun, T.X., Xu, Y.G., Shao, Y.F., Dai, N. and Huang, X.J. (2020). Pre-trained models for natural language processing: A survey. Science China Technological Sciences, 63, 1872-1897. (In English)
Russian-English thesaurus on computational linguistics (RETCL). URL: https://uniserv.iis.nsk.su/thes/search.php (Accessed 18 October 2021). (In Russian)
Savin, I., Drews, S. and Maestre-Andrés, S. (2020). Public views on carbon taxation and its fairness: a computational-linguistics analysis. Climatic Change, 162, 2107-2138. (In English)
Taranova, E.N., Bubyreva Zh. A. and Taranov, A.O. (2016). The problem of synonymy in special terminology. Bulletin of TSPU, 2, 55-60. (In Russian)
Testelets, Y.G. (2001). An introduction to general syntax. Russian State Humanitarian University, Moscow, Russia. (In Russian)
Vakulik, I.I. and Sichkar, I.Yu. (2020). Medical terminology and equivalent synonymy: features of education. Humanitarian research, 11, 1. (In Russian)
Velikanova, A.S., Polshchykov, K.A., Likhosherstov, R.V. and Polshchykova, A.K. (2021). The use of virtual reality and fuzzy neural network tools to identify the focus on achieving project results. Journal of Physics: Conference Series, 2060, 012017. (In English)