<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research Result. Theoretical and Applied Linguistics</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2016-2-1-39-43</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>COMPARATIVE LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>COGNITIVE MECHANISMS OF ANXIOUS TONALITY  FORMATION IN ENGLISH AND FRENCH PUBLICISTIC DISCOURSE</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COGNITIVE MECHANISMS OF ANXIOUS TONALITY  FORMATION IN ENGLISH AND FRENCH PUBLICISTIC DISCOURSE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Semukhina</surname><given-names>Elena Alexandrovna</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Semukhina</surname><given-names>Elena Alexandrovna</given-names></name></name-alternatives><email>semuh@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Tupikova</surname><given-names>Svetlana Evgenevna</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Tupikova</surname><given-names>Svetlana Evgenevna</given-names></name></name-alternatives><email>tupikovase@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2016/1/ling6_fSRiDbt.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article deals with the study of cognitive methods of representing the modus category of tonality on the material of contemporary English and French publicistic discourse. The authors examine both extralinguistic and linguistic mechanisms of anxious tonality representation. Much attention is paid to the following extralinguistic mechanisms that influence the readers` perception of information and represent anxious tonality in English and French publicistic discourse: choosing and editing material at the front page, graphic emphasizing, supply or lack of photos or illustrations. The article also proves that anxious tonality can be represented by emotionally colored lexis, quotation and conceptual metaphors on the linguistic level.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the study of cognitive methods of representing the modus category of tonality on the material of contemporary English and French publicistic discourse. The authors examine both extralinguistic and linguistic mechanisms of anxious tonality representation. Much attention is paid to the following extralinguistic mechanisms that influence the readers` perception of information and represent anxious tonality in English and French publicistic discourse: choosing and editing material at the front page, graphic emphasizing, supply or lack of photos or illustrations. The article also proves that anxious tonality can be represented by emotionally colored lexis, quotation and conceptual metaphors on the linguistic level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>cognitive mechanisms</kwd><kwd>modus category</kwd><kwd>anxious tonality</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>publicistic discourse</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cognitive mechanisms</kwd><kwd>modus category</kwd><kwd>anxious tonality</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>publicistic discourse</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Beliaevskaya E.G. Media Discourse: Cognitive Models of Event Interpretation // Issues of Cognitive Linguistics № 3, 2015. Pp. 5-13</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Boldyrev N.N. Language Categories as Formats of Knowledge // Issues of Cognitive Linguistics, 2006. Vol. 2. Pp. 5-22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Boldyrev N.N. Interpreting Function of Language // Vestnik Cheliabinskii State University, 2011. Vol. 60. Pp. 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Boldyrev N.N. Interpretation of the World and Knowledge of the World in Language // Cognitive Studies of Language, Vol. XIX. M.: RAS, 2014. Pp. 20-28.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Research of Real Functioning of the Russian Language in Saratov scholars` works, 2014. URL: http://uapryal.com.ua/scientific-section/kormilitsyina-m-a-sirotinina-o-b-saratov-issledovanie-realnogo-funktsionirovaniya-russkogo-yazyika-v-trudah-uchenyih-caratovskoy-lingvisticheskoy-shkolyi/.pdf (date of access: December 25, 15).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Semukhina Е.А. Lingua-semiotics in Conceptual Structures Studies // Cognitive Studies of Language, Vol. 9.&amp;nbsp; M.: Russian Academy of Science, 2011.&amp;nbsp; Pp. 205-212.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Semukhina Е.А. Types of Communicative Tonality in Publicistic Discourse // Foreign Languages in the Context of Intercultural Communication. Saratov: &amp;laquo;Nauchnoe Izdanie&amp;raquo;, 2011. Pp. 174-180</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Tupikova S.Е. Universal Tones of Gossip Column Genre in Publicistic Discourse // Vestnik Tambov state University, Vol. 2 (94). Tambov, 2011.&amp;nbsp; Pp. 203-207.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>&amp;nbsp;Tupikova S.Е.&amp;nbsp;Interpreting of the Text Information According to Tonality // Cognitive Studies of Language. M.: Russian Academy of Science, Vol. XVI, 2014. &amp;nbsp;Pp. 218-228.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>&amp;nbsp;Tupikova S.Е. Cognitive Interpretation of Tonality and Its Models // Cognitive Studies of Language. M.: Russian Academy of Science, Vol. XVII, 2014. Pp.188-195</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>