<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research Result. Theoretical and Applied Linguistics</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2023-9-4-0-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>WORLD LITERATURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;The racialization of nature in Paul Dunbar&amp;rsquo;s selected poems&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;The racialization of nature in Paul Dunbar&amp;rsquo;s selected poems&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Fattah</surname><given-names>Mushtaq Abdulhaleem Mohammed</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Fattah</surname><given-names>Mushtaq Abdulhaleem Mohammed</given-names></name></name-alternatives><email>mushtaq_muhammed@aliraqia.edu.iq</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Alkass Yousif</surname><given-names>Anan J. Lewis</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Alkass Yousif</surname><given-names>Anan J. Lewis</given-names></name></name-alternatives><email>anan.jameel@coart.uobaghdad.edu.iq</email><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Al-Iraqia University, Iraq</institution></aff><aff id="aff2"><institution>University of Baghdad, Iraq</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2023</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2023/4/Лингвистика_9_4_2023_142-158.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Known as the poet laureate of the Negro Race, Paul Laurence Dunbar (1872-1906) explores the complex relationship between African Americans and the natural world in his poetry. While lynching poetry of the black American South was directed to the white audience and concerned with the image of the black body, Dunbar accentuates the rural South as a place of binary oppositions of inspiration and threat, beauty and slave labor, solace and oppression. His nature poems emphasize the value of ecological thinking in relation to black identity. This paper argues for a rereading of Dunbar&amp;rsquo;s nature poetry that offers a more complex notion of black naturalism and eco-history of violence. It explores his artistic, cultural, and social understanding of nature, questioning the representations of the natural world and the plantation tradition. Dunbar&amp;rsquo;s poems display the connection between black people&amp;rsquo;s activity and both a hostile and empathetic environment &amp;ndash; a geographical place of violence and racialized space. The questions this paper tends to explore are: How does Dunbar articulate the natural world as a place of inflicted pain and refuge, beauty and danger, and sympathy and antipathy? How do black people&amp;rsquo;s experiences extend to natural and geographical scenes in his poetry? And how do they impact the landscapes they inhabit via interdependent bonds? Frantz Fanon&amp;rsquo;s The Wretched of the Earth (1961), including concepts like &amp;ldquo;Manichaean world&amp;rdquo; and &amp;ldquo;national consciousness,&amp;rdquo; as well as W.E.B. Du Bois&amp;rsquo; &amp;ldquo;double consciousness&amp;rdquo; mentioned in The Souls of Black Folk (1903) are applied to Dunbar&amp;rsquo;s selected poems to comprehend his poetics of nature and how it is related to lynching and racism.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Known as the poet laureate of the Negro Race, Paul Laurence Dunbar (1872-1906) explores the complex relationship between African Americans and the natural world in his poetry. While lynching poetry of the black American South was directed to the white audience and concerned with the image of the black body, Dunbar accentuates the rural South as a place of binary oppositions of inspiration and threat, beauty and slave labor, solace and oppression. His nature poems emphasize the value of ecological thinking in relation to black identity. This paper argues for a rereading of Dunbar&amp;rsquo;s nature poetry that offers a more complex notion of black naturalism and eco-history of violence. It explores his artistic, cultural, and social understanding of nature, questioning the representations of the natural world and the plantation tradition. Dunbar&amp;rsquo;s poems display the connection between black people&amp;rsquo;s activity and both a hostile and empathetic environment &amp;ndash; a geographical place of violence and racialized space. The questions this paper tends to explore are: How does Dunbar articulate the natural world as a place of inflicted pain and refuge, beauty and danger, and sympathy and antipathy? How do black people&amp;rsquo;s experiences extend to natural and geographical scenes in his poetry? And how do they impact the landscapes they inhabit via interdependent bonds? Frantz Fanon&amp;rsquo;s The Wretched of the Earth (1961), including concepts like &amp;ldquo;Manichaean world&amp;rdquo; and &amp;ldquo;national consciousness,&amp;rdquo; as well as W.E.B. Du Bois&amp;rsquo; &amp;ldquo;double consciousness&amp;rdquo; mentioned in The Souls of Black Folk (1903) are applied to Dunbar&amp;rsquo;s selected poems to comprehend his poetics of nature and how it is related to lynching and racism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Dunbar</kwd><kwd>Fanon</kwd><kwd>Du Bois</kwd><kwd>Black nature</kwd><kwd>Raciality</kwd><kwd>Geographical landscape</kwd><kwd>Rural south</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dunbar</kwd><kwd>Fanon</kwd><kwd>Du Bois</kwd><kwd>Black nature</kwd><kwd>Raciality</kwd><kwd>Geographical landscape</kwd><kwd>Rural south</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Abrams,&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;H. (1973). Natural Supernaturalism: Tradition and Revolution in Romantic Literature, W.&amp;nbsp;W.&amp;nbsp;Norton &amp;amp; Company, New York, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Al-Douri,&amp;nbsp;H.&amp;nbsp;H. and Khalaf,&amp;nbsp;S.&amp;nbsp;A. (2022). THE WOMANLY VOICE OF RACISM AS REPRESENTED IN GWENDOLYN BROOKS&amp;rsquo;S IN THE MECCA, Al-Adab Journal, 3&amp;nbsp;(141), 1-14.&amp;rlm; https://doi.org/10.31973/aj.v3i141.3716 (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Alexandre,&amp;nbsp;S. (2012). The Properties of Violence: Claims to Ownership in Representations of Lynching, University Press of Mississippi, Jackson, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Alkass Yousif,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;L. (2014). June Jordan: Poet of Solidarity, Al-Adab Journal, 107&amp;nbsp;(3), 33-76.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Bolden,&amp;nbsp;T. (2004).&amp;rlm; Afro-Blue: Improvisations in African American Poetry and Culture, University of Illinois Press, Urbana, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>de Cr&amp;egrave;vec&amp;oelig;ur,&amp;nbsp;J. Hector St John. (2021). Letters from an American Farmer, Prabhat Prakashan, New Delhi, India.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Dray,&amp;nbsp;Ph. (2003). At the Hands of Persons Unknown: The Lynching of Black America, Modern Library, New York, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Du Bois,&amp;nbsp;W.&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;B. (2007). The Souls of Black Folk, Oxford World&amp;rsquo;s Class, Oxford, UK. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Dunbar-Nelson,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;M. (1996). The Dunbar Speaker and Entertainer: The Poet and His Song, G.&amp;nbsp;K.&amp;nbsp;Hall and Company, Boston, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Dungy,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;T. (2009). Introduction, in Dungy,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;T. (ed.), Black Nature: Four Centuries of African American Nature Poetry, University of Georgia Press, Athens, USA, xix-xxxv. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Fanon,&amp;nbsp;F. (1961/2004). The Wretched of the Earth, Translated by Richard Philcox, Grove Press, New York, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Fattah,&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;M. and Alkass&amp;nbsp;Yousif,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;L. (2023). Challenging Stereotyped English in Paul Dunbar&amp;rsquo;s Selected Poems, Journal of The Iraqi University, 60&amp;nbsp;(3), 615-625.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Licato,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;M. (2019). Paul Laurence Dunbar&amp;rsquo;s Metapoetics, J19: The Journal of Nineteenth-Century Americanists, 7&amp;nbsp;(1), 131-153.&amp;rlm; https://doi.org/10.1353/jnc.2019.0005 (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Marsden,&amp;nbsp;S. (2017). Unmasking the Lynching Subject: Thomas Nelson Page, Paul Laurence Dunbar, and the Specters of American Race, in Elbert,&amp;nbsp;M. and Ryden,&amp;nbsp;W. (eds.), Haunting Realities: Naturalist Gothic and American Realism, University of Alabama Press, Tuscaloosa, USA, 103-116. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Mill,&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;S. (2009). Three Essays on Religion, Broadview Press,&amp;rlm; Peterborough, Canada. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Patterson,&amp;nbsp;O. (1999). Rituals of Blood: Sacrificial Murders in the Postbellum South, The Journal of Blacks in Higher Education, 23&amp;nbsp;(Spring), 123-127.&amp;rlm; https://doi.org/10.2307/2999334 (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Reef,&amp;nbsp;C. (2000). Paul Laurence Dunbar: Portrait of a Poet, Enslow Publishers, Berkeley Heights, USA.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Ruffin,&amp;nbsp;K.&amp;nbsp;N. (2010). Black on Earth: African American Ecoliterary Traditions, University of Georgia Press,&amp;rlm; Athens, USA.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Scott-Childress,&amp;nbsp;R.&amp;nbsp;J. (2007). Paul Laurence Dunbar and the Project of Cultural Reconstruction, African American Review, 41&amp;nbsp;(2), 367-375.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Shafiq,&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;A. (2022). Nikki Giovanni: The Poet Laureate of the Black Community, Alustath Journal for Human and Social Sciences, 61&amp;nbsp;(4), 395-386. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Spillers,&amp;nbsp;H.&amp;nbsp;J. (2022). Mama&amp;rsquo;s Baby, Papa&amp;rsquo;s Maybe, in Stryker,&amp;nbsp;S. and McCarthy Blackston,&amp;nbsp;D. (eds.), The Transgender Studies Reader Remix (1st ed.), Routledge, 93-105.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Taher,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;H. (2019). To Shape a Silence While Breaking it: Toni Morrison&amp;rsquo;s The Bluest Eye, Journal of the College of Languages (JCL), 39&amp;nbsp;(3), 71-88.&amp;rlm; (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Wagner,&amp;nbsp;J. (1973). Black Poets of the United States: From Paul Laurence Dunbar to Langston Hughes, University of Illinois Press, Urbana, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Wiggins,&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;K. (2003). The Life and Works of Paul Laurence Dunbar, Lightning Source, La&amp;nbsp;Vergne, USA. (In&amp;nbsp;English)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>