<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research Result. Theoretical and Applied Linguistics</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2026-12-1-0-9</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">4110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>WORLD LITERATURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;The Chinese mythological archetypes of images in Rebecca Kuang&amp;rsquo;s novel &lt;em&gt;The Poppy War&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;The Chinese mythological archetypes of images in Rebecca Kuang&amp;rsquo;s novel &lt;em&gt;The Poppy War&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Alekseeva</surname><given-names>Olga P.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>Olga P.</given-names></name></name-alternatives><email>olgaalekseeva@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ivanova</surname><given-names>Oksana I.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>Oksana I.</given-names></name></name-alternatives><email>oi.ivanova@s-vfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff2"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University, Russia</institution></aff><aff id="aff1"><institution>Moscow State University of Economics and Humanities, Russia</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2026/1/Лингвистика_12_1-262-276.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article focuses on the study of Chinese mythological archetypes in R.&amp;nbsp;F.&amp;nbsp;Kuang&amp;rsquo;s trilogy The Poppy War, that contribute to a deeper understanding of the cultural and psychological aspects of the novels. The Poppy War, as a good example of the contemporary fantasy genre, is understudied in the context of Jungian analysis. The problem arises from the need to reveal the integration of mythological archetypes in the narrative&amp;rsquo;s structure and the archetype&amp;rsquo;s nominations impact on the characters&amp;rsquo; storyline interpretation. The research is carried out using Jungian hermeneutics, analytical psychology, and the interpretative strategies of E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Meletinsky and E.&amp;nbsp;Neumann. The authors come to the conclusion that key Chinese mythological archetypes such as the Dragon, the Phoenix, Sun Wukong, Zhu Bajie and N&amp;uuml;wa play a significant role in shaping the characters and the plot of the trilogy. Particular attention is given to the main character, Fang Runin, whose evolution personifies the Phoenix archetype. The heroine, rejecting femininity, follows the path of the Warrior, her journey is characterized by the search and interaction with such archetypes as the Shadow and the Animus leading to her personal transformation. Thus, the traditional Chinese mythological archetypes behave simultaneously as the Shadow and the Animus in the character&amp;rsquo;s psyche, creating a specific combination and shaping the narrative. The integration of mythological elements in The Poppy War gives the trilogy a deep symbolic richness and multi-layeredness that proves that the archetypal components of traditional Chinese culture and the Chinese heroic archetype influence modernity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the study of Chinese mythological archetypes in R.&amp;nbsp;F.&amp;nbsp;Kuang&amp;rsquo;s trilogy The Poppy War, that contribute to a deeper understanding of the cultural and psychological aspects of the novels. The Poppy War, as a good example of the contemporary fantasy genre, is understudied in the context of Jungian analysis. The problem arises from the need to reveal the integration of mythological archetypes in the narrative&amp;rsquo;s structure and the archetype&amp;rsquo;s nominations impact on the characters&amp;rsquo; storyline interpretation. The research is carried out using Jungian hermeneutics, analytical psychology, and the interpretative strategies of E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Meletinsky and E.&amp;nbsp;Neumann. The authors come to the conclusion that key Chinese mythological archetypes such as the Dragon, the Phoenix, Sun Wukong, Zhu Bajie and N&amp;uuml;wa play a significant role in shaping the characters and the plot of the trilogy. Particular attention is given to the main character, Fang Runin, whose evolution personifies the Phoenix archetype. The heroine, rejecting femininity, follows the path of the Warrior, her journey is characterized by the search and interaction with such archetypes as the Shadow and the Animus leading to her personal transformation. Thus, the traditional Chinese mythological archetypes behave simultaneously as the Shadow and the Animus in the character&amp;rsquo;s psyche, creating a specific combination and shaping the narrative. The integration of mythological elements in The Poppy War gives the trilogy a deep symbolic richness and multi-layeredness that proves that the archetypal components of traditional Chinese culture and the Chinese heroic archetype influence modernity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>The Poppy War</kwd><kwd>Kuang</kwd><kwd>Archetypes</kwd><kwd>Jung</kwd><kwd>Collective unconscious</kwd><kwd>The Shadow</kwd><kwd>The Phoenix</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The Poppy War</kwd><kwd>Kuang</kwd><kwd>Archetypes</kwd><kwd>Jung</kwd><kwd>Collective unconscious</kwd><kwd>The Shadow</kwd><kwd>The Phoenix</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Corpus materials</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Rubanov,&amp;nbsp;А.&amp;nbsp;V. (2020). Finist &amp;ndash; jasnyj sokol [Finist &amp;ndash; the Bright Falcon], Editorial AST, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Tunyan,&amp;nbsp;Ch.,&amp;nbsp;Fanfan,&amp;nbsp;H and Sinie,&amp;nbsp;Ya. (2022). Mify i legendy Kitaja [Myths and legends of China], International Publishing Company &amp;ldquo;Shans&amp;rdquo;, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Cheng&amp;rsquo;en, W. (2013). Journey to the West. Asiapac Books Pte Ltd. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Kuang,&amp;nbsp;R.&amp;nbsp;F. (2018). The Poppy War. HarperCollins, London, UK. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Kuang,&amp;nbsp;R.&amp;nbsp;F. (2019). The Dragon Republic. HarperCollins, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Kuang,&amp;nbsp;R.&amp;nbsp;F. (2020). The Burning God. HarperCollins, UK. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Shvarts,&amp;nbsp;E. (2019). The Dragon. Broadway Play Publishing INC. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>References</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Akhmetshin,&amp;nbsp;А.&amp;nbsp;R. and Gorbatov,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;V. (2015). Atributivnye priznaki arhetipa trikstera [Attributive features of the trickster archetype], Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kultury i iskusstv, Kemerovo, Russia, 81&amp;ndash;85. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Alekseeva,&amp;nbsp;O.&amp;nbsp;P. (2006). Virtualnaya bytiнnost skazki v kulture [The virtual entity of a fairy tale in culture], Ph.D. Thesis, Rostov-on-Don, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Alekseeva,&amp;nbsp;O.&amp;nbsp;P. (2008). Strukturalny podkhod v issledovanii realnogo i virtualnogo mira skazki [The structural approach in the study of the real and virtual fairy tale world], Humanities Issues, 2&amp;nbsp;(35), 86&amp;ndash;91. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Campbell,&amp;nbsp;J. (2004). The Hero with a Thousand Faces, Princeton University Press, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Casement,&amp;nbsp;A. (2026). Integrating Shadow: Authentic Being in the World. Karnac Books. https://doi.org/10.2307/jj.33326005 (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Dyakonov,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;M. (1990). Arkhaicheskie mify Vostoka i Zapada [The archaic myths of the East and West], Nauka, Glavnaya redakciya vostochnoy literatury, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Estes,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;P. (1996). Women Who Run with the Wolves: Myths and Stories of the Wild Woman Archetype, Ballantine Books, New York, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Geng,&amp;nbsp;Y. (2020). Osobennosti mifologizirovannogo obraza Feniksa v kulture raznyh stran [Literature of different cultures: reflection of &amp;lsquo;Phoenix&amp;rsquo; mythological image], Libri Magistri, 4&amp;nbsp;(14), 128&amp;ndash;137. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Gribina,&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;V. (2021). Transformatsiya arkhetipa drakona v proizvedeniyah E.&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;Shvartsa i sovremennyh pisateley [Transformation of the Dragon archetype in the works of E.&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;Schwartz and modern writers], in Proc. of the Russian scientific conference &amp;ldquo;Evgeny Schwartz and the problems of development of Russian literature of the 20th century&amp;rdquo;, Adyghe State University, Maykop, Russia, 21&amp;ndash;25. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Ivanova,&amp;nbsp;O.&amp;nbsp;I. (2025). Obrazy shamanok stikhii ognya v tsiklah romanov A.&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;Borisovoy &amp;laquo;Zemlya udaganok&amp;raquo; i R.&amp;nbsp;F.&amp;nbsp;Kuang &amp;laquo;Opiumnaya voyna&amp;raquo; [Images of female shamans of the element of fire in the cycles of novels &amp;ldquo;The Land of the Udagans&amp;rdquo; by A.&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;Borisova and &amp;ldquo;The Poppy War&amp;rdquo; by R.&amp;nbsp;F.&amp;nbsp;Kuang], Issues of National Literature, (2), 15&amp;ndash;28. https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-2-15-28 (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Jung,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;G. (1980). The archetypes and the collective unconscious, Princeton University Press, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Kulikov,&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;A. (2022).Vostok realny i vymyshlenny v romane R. Kuang &amp;laquo;Opiumnaya voyna&amp;raquo; [The East, real and fictional, in R.&amp;nbsp;Kuang&amp;rsquo;s Novel &amp;quot;The Poppy War&amp;quot;], The world of science, culture and education, Russia, 6&amp;nbsp;(97), 413&amp;ndash;417. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Liu,&amp;nbsp;Y. and Li&amp;nbsp;W. (2013). A Comparison of the Themes of The Journey to the West and The Pilgrim&amp;rsquo;s Progress, Theory and Practice in Language Studies, 3&amp;nbsp;(7), 1243&amp;ndash;1249. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Lju,&amp;nbsp;T.&amp;nbsp;T. (2022). The Chinese Myths: A Guide to the Gods and Legends, Thames &amp;amp; Hudson Ltd, London, UK. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Meletinsky,&amp;nbsp;Е.&amp;nbsp;M. (2001). Literaturnye arkhetipy i universalii [Literary archetypes and universals], Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Miao&amp;nbsp;W. and Shi&amp;nbsp;H. (2023). From National Memory to Self-Referential Symbol: The Rebirth of the Phoenix Metaphors among Chinese Immigrant Women, SAGE Open, 13&amp;nbsp;(1), 1&amp;ndash;17. https://doi.org/10.1177/21582440221099 (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Murdock,&amp;nbsp;M. (2020). The Heroines Journey: Woman&amp;#39;s Quest for Wholeness, Shambhala, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Neumann,&amp;nbsp;E. (2014). The Origins and History of Consciousness, Princeton University Press, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Pendikova,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;G. (2008) .Akrhetip i simvol v reklame [Archetype and symbol in advertising], JuNITI-DANA, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Propp,&amp;nbsp;V. (2009). Morphology of the Folktale, University of Texas Press, Austin. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Rogachev,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;P. (1984). U Chjen&amp;rsquo;jen&amp;rsquo; i ego roman &amp;quot;Puteshestvie na Zapad&amp;quot;[Wu Cheng&amp;rsquo;en and his novel &amp;quot;Journey to the West&amp;quot;], Nauka, Moscow, Russia. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B31"><mixed-citation>Sannikov,&amp;nbsp;S.&amp;nbsp;V. (2018). Obraz, ideologiya, arkhetip: metodologicheskie aspekty izucheniya reprezentatsii vlasti [Image, ideology, archetype: methodological aspects of studying the representation of power], METOD: Moscow Annual Publications of Works of Social Sciences, 8, 61&amp;ndash;81. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B32"><mixed-citation>Shvets,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;O. (2018). Ambivalentnost kulturnogo geroya v piese E.&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;Shvartsa &amp;laquo;Drakon&amp;raquo; i v ekranizatsii M.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Zakharova &amp;laquo;Ubit drakona&amp;raquo; [The ambivalence of the cultural hero in the play by E.&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;Schwartz &amp;quot;The Dragon&amp;quot; and in the film adaptation by M.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Zakharov &amp;quot;To Kill the Dragon&amp;quot;], in Proc. of the III International scientific conference &amp;ldquo;Donetsk Readings 2018: Education, Science, Innovation, Culture and Challenges of Modernity&amp;rdquo;, Donetsk National University, Donetsk, 282&amp;ndash;284. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B33"><mixed-citation>Szyjewski,&amp;nbsp;A. (2020). In the Shadow of Trickster. Research fields and controversies in the discourse on the trickster complex in the studies of myth, Studia Religiologica, 53&amp;nbsp;(3), 163&amp;ndash;179. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B34"><mixed-citation>Tatar,&amp;nbsp;M. (2021). The Heroin with 1,001 Faces, Liveright Publishing Corporation, New York, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B35"><mixed-citation>Tun,&amp;nbsp;B. (2022). Funktsiya arkhetipa teni v literature (Istinny i falshivy tsar obezyan v &amp;lsquo;Puteshestvii na zapad&amp;rsquo; U Chjen-jenya, &amp;lsquo;Ten H.&amp;nbsp;G.&amp;nbsp;Andersena i &amp;lsquo;Nos&amp;rsquo; N.&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;Gogolya) [The function of the Shadow archetype in literature (The true and false monkey king in Wu Cheng-en&amp;#39;s &amp;lsquo;Journey to the West&amp;rsquo;, H.&amp;nbsp;G.&amp;nbsp;Andersen&amp;rsquo;s &amp;lsquo;Shadow&amp;rsquo; and N.&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;Gogol&amp;rsquo;s &amp;lsquo;The Nose&amp;rsquo;)], Vestnik VGU, Series: Philology. Journalism, 3, 52&amp;ndash;57. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B36"><mixed-citation>Turysheva,&amp;nbsp;O.&amp;nbsp;N. (2012). Teoriya i metodologiya zarubezhnogo literaturovedeniya [The theory and methodology of foreign literary studies]. Moscow: Flinta: Nauka (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B37"><mixed-citation>Vavilova,&amp;nbsp;Е.&amp;nbsp;U. (2008). Transformatsiya teni (kollektivnoe bessoznatelnoe kak sfera dialektiki dobra i zla) [The transformation of the shadow (collective unconscious as an area of dialectic of good and evil)], Vestnik KGU, Russia, 241&amp;ndash;244. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B38"><mixed-citation>Voytilla,&amp;nbsp;S. (1999). Myth and the Movies: Discovering the Mythic Structure of 50 Unforgettable Films, Michael Wiese Productions, Studio City, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B39"><mixed-citation>Wang,&amp;nbsp;М. (2020). Evolyutsiya predstavleniy o fenikse v Kitaiskoy yazykovoy kartine mira [The evolution of Phoenix concept in Chinese language picture of the world], Voprosy sovremennoy lingvistiki, 4, 6&amp;ndash;11. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B40"><mixed-citation>Werner,&amp;nbsp;E. (2007). Mify i legendy Kitaya [Myths and legends of China], ZAO Tsentrpoligraf, Moscow. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B41"><mixed-citation>Williams,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;S. (2012). Chinese Symbolism and Art Motifs: A Comprehensive Handbook on Symbolism in Chinese Art Through the Ages, Tuttle Publishing, USA. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B42"><mixed-citation>Xinyu&amp;nbsp;&amp;nbsp;Y. and Muhsin&amp;nbsp;A. (2020). Comparative Study on Myth between Chinese and Arabic: Phoenix as an Example, International Journal of Humanities, Philosophy and Language, 3&amp;nbsp;(10), 12&amp;ndash;17. https://doi.org/10.35631/IJHPL.310002 (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B43"><mixed-citation>Xuezheng&amp;nbsp;S., Li&amp;nbsp;J., Zhang&amp;nbsp;Y., Liu&amp;nbsp;S., Hong&amp;nbsp;J. and Lee&amp;nbsp;J. (2020) Devil or God: Image Transformation of Chinese Mythology Character &amp;ldquo;Nezha&amp;rdquo;（1927&amp;ndash;2019), Cartoon and Animation Studies, 58, 159&amp;ndash;200. (In English)</mixed-citation></ref><ref id="B44"><mixed-citation>Zagrebelnaya,&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;S. (2022). Elementy kitaiskoy mifologii v proizvedenii Rebekki Kuang &amp;laquo;Opiumnaya voyna&amp;raquo; [The elements of Chinese mythology in the work of Rebekka Kuang &amp;lsquo;The Poppy war&amp;rsquo;], Modern Science, 1&amp;nbsp;(2), 303&amp;ndash;307. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B45"><mixed-citation>Zhanysbekova&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;Т. and Safronova&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;V. (2024). Archetypal images of a literary fairy tale, Eurasian Journal of Philology Science and Education, 196&amp;nbsp;(4), 168&amp;ndash;177. https://doi.org/10.26577/EJPh.2024.v196.i4.ph15 (In English)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>