2313-8912Research Result. Theoretical and Applied Linguistics2313-891210.18413/2313-8912-2016-2-1-72-77565THEORY OF LANGUAGELINGUISTIC PERSONALITY OF AN ORTHODOX PREACHER AS A MEANINGFUL LINGUOFORMAT OF RELIGIOUS DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF THE SERMON "DISTRESS IN A WAY THAT GOD APPROVES AND THE WORLD'S KIND OF DISTRESS" BY ARCHBISHOP LUKA OF SIMFEROPOL AND CRIMEA (V.F.LINGUISTIC PERSONALITY OF AN ORTHODOX PREACHER AS A MEANINGFUL LINGUOFORMAT OF RELIGIOUS DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF THE SERMON "DISTRESS IN A WAY THAT GOD APPROVES AND THE WORLD'S KIND OF DISTRESS" BY ARCHBISHOP LUKA OF SIMFEROPOL AND CRIMEA (V.F.ChikovaniTatiana ВладимировнаChikovaniTatianatatiana_chykovani@yahoo.comVernadsky Crimean Federal University20162100

The article attempts to review the features of religious discourse as well as various approaches of the domestic linguists to understanding of a linguistic personality structure, provides the cognitive analysis of Orthodox sermon by Archbishop of Simferopol and Crimea Luka (V.F.Voyno - Yasenetsky) "Distress in a Way That God Approves and the World's Kind of Distress". In the process of the sermon analysis, a list of lexeme-collocates or keywords, entering the conceptual field of "original sin", "distress", "repentance", "punishment", has been compiled. Based on the above list, such super-frequent lexeme-collocates as "God", "world", "repentance", "death", "life" , which are the cognitive dominants of the text under consideration, have been marked. The stylistic devices the author resorts to, have been c considered and compared. Discursive tendencies on the basis of discursive activation of the lexemes with a common seme have been revealed. Finally, the specificity of Saint Luka’s style and linguistic personality in the context of a single sermon has been characterized.

The article attempts to review the features of religious discourse as well as various approaches of the domestic linguists to understanding of a linguistic personality structure, provides the cognitive analysis of Orthodox sermon by Archbishop of Simferopol and Crimea Luka (V.F.Voyno - Yasenetsky) "Distress in a Way That God Approves and the World's Kind of Distress". In the process of the sermon analysis, a list of lexeme-collocates or keywords, entering the conceptual field of "original sin", "distress", "repentance", "punishment", has been compiled. Based on the above list, such super-frequent lexeme-collocates as "God", "world", "repentance", "death", "life" , which are the cognitive dominants of the text under consideration, have been marked. The stylistic devices the author resorts to, have been c considered and compared. Discursive tendencies on the basis of discursive activation of the lexemes with a common seme have been revealed. Finally, the specificity of Saint Luka’s style and linguistic personality in the context of a single sermon has been characterized.

cognitive dominantconceptual fieldlexemereligionreligious discoursesemelanguagelinguistic personalitycognitive dominantconceptual fieldlexemereligionreligious discoursesemelanguagelinguistic personalityСписок литературы1. Balashova E.Y. The Linguocultural Dominant of the Orthodox Subdiscourse on the Materials of National Corpus of Russian Language // Philological Sciences. 2014. № 9. p. 2798-2801.2.Bogin G.I. The Linguistic Personality Model in  respect to text varieties// ADD. L. 1984.3. Bugaeva  I.V.  About  methodical and theoretical bases of religious communication studying   //  Church and the Problems of Modern Communication:  Sb.  st.  –  Nizniy Novgorod:  Nizegorodskaya  Duhovnaya  Seminariya,  2007.  p. 39-53.4. Gadomskiy  A.K.   Theolinguistics: historical approach  // Uchen. Zap.  TNU.  V. 18 (57). № 1. Filologia. – Simferopol: TNU, 2005. p. 16-23.5. Karasik V.I.  Language  circle:  personality,  concepts,  discourse. Volgograd: Peremena, 2002.  477 p.6. Karaulov U.N. Russian Language and Linguistic Personality. M.: Nauka, 1987. 263p.7. King Barney. The Toastmaster. Volume 68. № 12 (December, 2002): p. 12-13.8. Saint Luka (Voyno – Yasenetsky). Science and Religion. Simferopol: OOO “Forma”,  2013. 160 p.9. Saint Luka (Voyno – Yasenetsky). Hasten to follow Christ. Simferopol Sermons.  (1946-1948). Kramatorsk: Tirazh-51, 2009. 240p.10. Shepit’ko S.V., Smirnova M.S. Linguistic Personality in Religious Discourse // Science and Education a New Dimension: Philology. 2013. № 13. p. 198-201. 11. Suhih S.A., Zelenskaya V.V. The Representative Essence of Personality in the Communicative aspect of realization. Krasnodar, 1997.12. Yahneva F.O. Realization of concept “The Lord’s Entry into Jerusalem” in English-language discourse of Orthodox Preacher // Vestnik TvGU.  “Philology” series. 2015. №2. p. 236-240.  Electronic Resources:   13. Bondareva L.M. Text and discourse as conceptual categories / Bondareva L.M. // Language . Text. Discourse . - Electron. Data. - 2009. - № 7. - pp 91-97 . - URL : http://elibrary.ru (access date: 10.15.2015 ).   14. Mironova N.K. Reliious Discourse, Religious Sociolect and Religious Style – to the Problem of the Style Concept Definition URL: http://www.mediascope.ru/node/756 (access date: 05.11.2015).   15. Preaching Activity of Archbishop Luka. URL:  http://hram-vsr.ru/index.php   (access date: 19.11.2015).   16. Shafejeva O.A. Sermon as a Didactic genre.  URL:  http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading / 2008/ V/uch_ 2008_ V_00045.pdf (access date: 05.11.2015).         17. Schukina I.N. Textual Techniques of Religious Discourse Analysis (on the materials of Metropolitan Kirill’s TV Sermons, Archpriest Dimitry Smirnov’s Sermons). URL:http://www.mediascope.ru/node/776 (access date: 08.11.2015).