<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2019-5-4-0-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ТЕОРИЯ ЯЗЫКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ России в медийном пространстве  США (на примере американских комедийных сериалов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The image of Russia in the US media (on the example of American TV comedies)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Дмитрова</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Dmitrova</surname><given-names>Anna V.</given-names></name></name-alternatives><email>Dmittie.a@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Сургутский государственный педагогический университет ХМАО – Югры, Россия</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2019/4/output_2.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;В статье рассматриваются сериалы как способ построения образа России в медийном пространстве США. Автор анализирует особенности сериала, их способность воздействия на зрителя, а также выделяет черты комедийных сериалов. С развитием интернета и телевизионной культуры, появляется большое количество новых сериалов, а их популярность возрастает. Этим определяется актуальность исследования: автор рассматривает сериалы как площадку для формирования образа государства и его представителей. В статье представлен анализ коммуникативных ситуаций, содержащих лингво-когнитивные средства создания образа России, которые были выбраны из современных англоязычных сериалов &amp;laquo;Теория большого взрыва&amp;raquo; (The Big Bang Theory), &amp;laquo;Чемпионы&amp;raquo; (Champions), &amp;laquo;Более полный дом&amp;raquo; (Fuller House), &amp;laquo;Американская семейка&amp;raquo; (Modern Family) и &amp;laquo;Бруклин 9-9&amp;raquo; (Brooklyn Nine-Nine). Отобранные языковые фрагменты появились в комедийных сериалах, снятых в период 2012 -2018 года. Все отобранные коммуникативные ситуации разделены на три основных группы: образ космических технологий, образ президента и образ русских. Образ президента и образ русских представлен небольшим количеством примеров, а самой многочисленной оказалась группа образ космических технологий, что обусловлено, однако, сюжетом сериала. В заключении автор делает вывод, что изучение американских сериалов как площадки для актуализации образа российского государства является вполне закономерным трендом современной лингвистической науки, учитывая, что наиболее популярные каналы трансляции этого жанра &amp;ndash; сеть Интернет и телевидение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;The article considers TV series as a way to build the image of Russia in the US media. The author analyzes the features of the series, their ability to influence the viewer, and also highlights the features of comedy series. With the development of the Internet and television culture, a large number of new TV series appear, and their popularity increases. This determines the relevance of the study; the author considers the series as a platform for building the image of the state and its representatives. The article presents an analysis of communicative situations containing linguistic and cognitive means of creating the image of Russia, which were selected from the modern TV series such as &amp;ldquo;The Big Bang Theory&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Champions&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Fuller House&amp;rdquo;, &amp;ldquo;Modern Family&amp;rdquo; and &amp;ldquo;Brooklyn Nine-Nine&amp;rdquo;. Selected language fragments appeared in comedy series filmed between 2012 and 2018. All selected communicative situations are divided into three main groups: the image of space technology, the image of the president and the image of the Russians. The image of the president and the image of the Russians are represented by a small number of examples, and the largest group was the image of space technology, however, this is due to the plot of the series. In conclusion, the author says that the study of the American TV series as a platform for actualizing the image of Russia is a completely logical trend in modern linguistics, given that the most popular broadcast channels of this genre are the Internet and television.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>телевидение</kwd><kwd>американские комедийные сериалы</kwd><kwd>образ России</kwd><kwd>интертекст</kwd><kwd>медиадискурс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>television</kwd><kwd>American comedy series</kwd><kwd>the image of Russia</kwd><kwd>intertext</kwd><kwd>media discourse</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Беленький Ю. М. Культурологическая значимость ситкома (на примере эволюции образа американской семьи) // Вестник культурологии. 2013. №1 (64). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kulturologicheskaya-znachimost-sitkoma-na-primere-evolyutsii-obraza-amerikanskoy-semi (дата обращения: 07.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Ворожейкин Е.П. Стратегии массовой экранной культуры // Studia Humanitatis. 2015. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-massovoy-ekrannoy-kultury (дата обращения: 07.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Ворошилова М.Б. Креолизованный текст: принцип целостности или принцип заменяемости // Политическая лингвистика. 2013. №4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kreolizovannyy-tekst-printsip-tselostnosti-ili-printsip-zamenyaemosti (дата обращения: 07.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Дмитрова А.В. Сериал как форма репрезентации кинотекста: лингвопрагматические и лингвокогнитивные аспекты изучения // Русский язык в глобальном и локальном измерениях: сб. ст. Междун. науч. конф. / Российский фонд фундаментальных исследований ; Департамент образования и молодеж. политики ХМАО &amp;ndash; Югры ; Бюджет. учреждение высш. образования ХМАО &amp;ndash; Югры &amp;laquo;Сургут. гос. пед. ун-т&amp;raquo; [и др.] ; редкол.: Е.И. Бреусова [и др.] ; отв. ред. Т.А. Сироткина ; технич. ред. Т.Ю. Колягина. &amp;ndash; Сургут : РИО БУ &amp;laquo;Сургутский государственный педагогический университет&amp;raquo;, 2018 &amp;ndash; с. 289-291</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Маркова А.В. Дискурс речевой палитры семейных ситкомов на современном российском телевидении // Вестник ЧГАКИ. 2014. №2 (38). URL:&amp;nbsp;https://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-rechevoy-palitry-semeynyh-sitkomov-na-sovremennom-rossiyskom-televidenii (дата обращения: 07.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Прокофьев Г. В. Категория интердискурсивности как средство организации медиадискурса // Вестник ТГПУ. 2013. №5 (133). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-interdiskursivnosti-kak-sredstvo-organizatsii-mediadiskursa (дата обращения: 06.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. &amp;mdash; 624с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Чудинов А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие. &amp;mdash; Москва: &amp;laquo;Флинта&amp;raquo;, &amp;laquo;Наука&amp;raquo;, 2006. &amp;mdash; 254 с</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Aivazova, V. (2015). Current Trends in the Development of Psycholinguistics in Russia. Journal of Language and Education, 1(1), 59-63. https://doi.org/10.17323/2411-7390-2015-1-1-59-63</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>