Подобно тому, как в реальном физическом пространстве присутствуют названия зданий, вывески и адреса, уличная реклама и дорожные знаки, виртуальное пространство наполнено названиями веб-сайтов и доменными именами, образующими виртуальный лингвистический ландшафт. В данной исследовательской работе представлен анализ системы именования доменов в Интернете, в частности исследование числовых доменных имен и национальных доменов. В интернет-пространстве могут использоваться знаки и символы из разных семиотических систем, что делает эту область особенно интересной для современных лингвистических исследований. Более того, использование иероглифических и цифровых доменных имен в китайском интернет-пространстве становится определённым трендом, отражая культурные и технологические особенности региона. С этой точки зрения китайские доменные имена стали естественным связующим звеном между интернет-технологиями, китайской традиционной культурой, современными и традиционными производствами. Материалом исследования являются доменные имена интернет-сайтов. Целью нашего исследования выступило описание стратегии развития иероглифических и числовых доменных имен. Актуальность исследования определена малой изученностью ономастики виртуальных реалий. Доменные имена служат идентификаторами и средством коммуникации. Важно помнить, что доменное имя – это динамичное явление, а тенденции в области именования доменов могут со временем меняться. Кроме того, ценность доменного имени часто субъективна и зависит от таких факторов, как узнаваемость бренда, запоминаемость и рыночный спрос. В ходе исследования выявлены тенденции интернет-ономастики доменных имен, в частности, использование иероглифов и числовых кодов. Особое внимание уделяется доменным именам, в создании которых проявляется творческая функция языка.
The research paper provides an analysis of the Internet domain naming system, in particular, a study on numeric domain names and national domains. In the Internet space, various signs and symbols from different semiotic systems can be used. One interesting finding is that the use of hieroglyphic, Cyrillic and numeric domain names in the Internet space is becoming a distinct trend. Hieroglyphic and numeric domain names, in particular, can play an important role in addressing the issue of Internet onomastics. From this perspective, Chinese domain names have provided a natural bridge point for Internet technology, Chinese traditional culture, modern and traditional industries. The research material consists of domain names of Internet websites. The aim of our study is to describe the development strategy of hieroglyphic and numeric domain names from a linguistic point of view. The relevance of the study is determined by the limited exploration of onomastics in virtual realities. Domain names serve as identifiers and means of communication. It is essential to keep in mind that the domain naming is a dynamic phenomenon, and trends in domain naming can change over time. Additionally, the value of a domain name is often subjective and depends on factors like brandability, memorability and market demand. The research identifies trends in Internet onomastics of domain names, that can be exemplified by the use of hieroglyphs and numerical codes in Chinese internet space. Special attention is given to domains where the creative function of language is evident in their creation.