<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2025-11-1-0-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3715</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Влияние дисциплинарных конвенций на способы указания пробелов в исследованиях &lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Disciplinary influences on research gap identification&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Богинская</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Boginskaya</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><email>olgaa_boginskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет, Институт лингвистики и межкультурной коммуникации, Иркутск, Россия</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2025/1/Лингвистика-3-50-71.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Целью настоящего исследования является сравнительный анализ стратегий указания на пробелы в исследованиях, используемых российскими авторами, представляющими две области знания. На материале введений к научным статьям по техническим и филологическим наукам, опубликованным в десяти российских журналах, был проведен анализ разновидностей стратегии указания на пробелы и языковых средств их вербализации с использованием методов количественного и интерпретативного анализа. Анализ 340 текстов показал, что и лингвисты, и инженеры использовали все четыре типа стратегий указания на пробелы &amp;ndash; указание на отсутствие исследование, указание на недостаточность исследований, указание на методологические недостатки исследования, указание на противоречия в исследования, однако их частотность и способы языковой актуализации были разными. Было высказано предположение, что более высокий уровень публикационной конкуренции в инженерном академическом сообществе заставляет авторов агрессивно критиковать предыдущие исследования с целью обоснования необходимости в разработке новых методов, алгоритмов или моделей. В ходе исследования также были выявлены различия в использовании языковых средств актуализации стратегии обозначения пробелов: если лингвисты в равной мере использовали именные и глагольные конструкции, представители технических наук отдавали предпочтение последним. Полученные результаты подчеркивают влияние дисциплинарного сообщества на дискурсивные практики исследователей и способствуют осознанию необходимости соблюдать дисциплинарные нормы академического письма при написании научных статей. Делается вывод о том, что учебные материалы по академическому письму должны учитывать различные риторические практики и конвенции письма, характерные для разных дисциплин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article seeks to compare how linguistics and engineering scholars employ research gap identification (RGI) strategies by identifying their types, analyzing their supporting linguistic resources, and calculating their frequencies. Two sets of research article introductions, one for each discipline, were collected from ten Russian journals. To investigate the corpus and explore the RGI strategies, the research used a mixed-method approach. The analysis revealed that both linguistics and engineering writers employed all four types of RGI strategies &amp;ndash; indicating a lack of research, highlighting insufficient research, acknowledging limitations, and emphasizing contradictions &amp;ndash; though significant differences emerged in the frequency of their use and the accompanying linguistic features. The results show that while linguists, facing a less competitive publishing landscape, feel less pressure to aggressively critique existing research, engineering authors tend to point out problems or disagreements in previous studies to show why new methods, algorithms, or models are needed. The study also identified distinct patterns in the use of linguistic resources to signal research gaps, with linguistics research demonstrating a near-equal preference for verb and noun phrases, while engineering research introductions exhibited a stronger preference for verb phrases over noun phrases. These findings highlight the profound influence of disciplinary communities on researchers&amp;rsquo; rhetorical practices. This knowledge can be applied to improve the effectiveness of academic writing instruction across disciplines, enabling students and researchers to better understand and strategically employ RGI strategies to enhance the persuasiveness and impact of their publications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пробел в исследовании</kwd><kwd>Стратегия обозначения пробела в исследовании</kwd><kwd>Академический дискурс</kwd><kwd>Научная статья</kwd><kwd>Введение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Research gap</kwd><kwd>Research gap indicating strategy</kwd><kwd>Russian academic writing</kwd><kwd>Research article</kwd><kwd>Introduction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Богинская&amp;nbsp;О.&amp;nbsp;А. Риторический шаг &amp;laquo;указание на пробелы в предыдущих исследованиях&amp;raquo;: разновидности и способы вербализации // Вестник Омского государственного педагогического университета Гуманитарные исследования. 2024. № 2&amp;nbsp;(43). С.&amp;nbsp;84&amp;ndash;88. https://doi.org/10.36809/2309-9380-2024-43-84-88</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Ларина&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;В. Эмоции и вежливость в стиле анонимной рецензии // Актуальные проблемы стилистики. 2019. №&amp;nbsp;5. С.&amp;nbsp;40&amp;ndash;46.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Пьянкова&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;М. Практическое пособие по переводу русской научной литературы на английский язык. М.: Летопись, 1994. 73&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Anthony&amp;nbsp;L. Writing research article introductions in software engineering: How accurate is a standard model? Professional communication // IEEE Transactions. 1999. Vol.&amp;nbsp;42&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;38&amp;ndash;46. https://doi.org/10.1109/47.749366</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Arianto&amp;nbsp;A. Saukah&amp;nbsp;A., Basthomi&amp;nbsp;Y., Wulyani&amp;nbsp;A. Previous studies have several limitations &amp;hellip;: Indonesian doctoral students&amp;rsquo;, Indonesian academics&amp;rsquo;, and international authors&amp;rsquo; research gap strategies in ELT research article abstracts and introductions // Journal of Language &amp;amp; Education. 2021. Vol.&amp;nbsp;7&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;25&amp;ndash;44. https://doi.org/10.17323/jle.2021.11735</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Arsyad S., Zainil Y. Research gap strategies in article introductions of different rank applied linguistics journals // Studies in English Language and Education. 2023. Vol.&amp;nbsp;10&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;216&amp;ndash;234. https://doi.org/10.24815/siele.v10i1.25302</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Arvay A., Tanko G. A contrastive analysis of English and Hungarian theoretical research article introductions // IRAL. 2004. Vol.&amp;nbsp;42. Pp.&amp;nbsp;71&amp;ndash;100. https://doi.org/10.1515/iral.2004.003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Berkenkotter G., Huckin T. Genre knowledge in disciplinary communication: Cognition, culture, power. London: Routledge, 2016. 208&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Bogdanović V., Mirović I. Young researchers writing in ESL and the use of metadiscourse: Learning the ropes // Educational Sciences: Theory &amp;amp; Practice. 2018. Vol.&amp;nbsp;18. Pp.&amp;nbsp;813&amp;ndash;830. DOI: 10.12738/estp.2018.4.0031</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Boginskaya O. Cross-disciplinary variation in metadiscourse: A corpus-based analysis of Russian-authored research article abstracts // Training, Language and Culture. 2022. Vol.&amp;nbsp;6&amp;nbsp;(3). Pp.&amp;nbsp;55&amp;ndash;66. https://doi.org/10.22363/2521-442X-2022-6-3-55-66</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Boginskaya O. Lexical realizations of hedging: A cross-disciplinary study of research article abstracts by Russian authors // Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Yazyk i Literatura. 2023. Vol.&amp;nbsp;20&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;380&amp;ndash;396. https://doi.org/10.21638/spbu09.2023.211</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Chen X., Li M. Chinese learner writers&amp;rsquo; niche establishment in the literature review chapter of theses: A diachronic perspective // Journal of English for Academic Purposes. 2019. Vol.&amp;nbsp;39&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;48&amp;ndash;58. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.03.006</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Chernyavskaya V.E. To be or not to be critical in academic communication? Pragmatics of evaluative language in Russian academic book reviews // Training, Language and Culture. 2023. Vol.&amp;nbsp;7&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;55&amp;ndash;63. https://doi.org/10.22363/2521-442X-2023-7-2-55-63</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Cmejrkova S. (1996). Academic writing in East European and English / Ventola E., Mauranen A. Academic writing. Intercultural and textual issues. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp.&amp;nbsp;137&amp;ndash;152.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Dontcheva-Navratilova O. Persuasion in Academic Discourse: Metadiscourse as a Means of Persuasion in Anglophone and Czech Linguistics and Economics Research Articles / Persuasion in Specialized Discourses. Palgrave Macmillan Cham, 2020. Pp.&amp;nbsp;121&amp;ndash;158. https://doi.org/10.1007/978-3-030-58163-3_3.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Duszak A. Academic discourse and intellectual styles // Journal of Pragmatics. 1994. Vol.&amp;nbsp;21. Pp.&amp;nbsp;291&amp;ndash;313.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Fredrickson K., Swales J. Competition and discourse community: Introductions from &amp;lsquo;&amp;lsquo;Nysvenska Studier&amp;rsquo; // Gunnarsson B.-L., Linell P., Nordberg B. Text and talk in professional contexts. Uppsala: ASLA, 1994. Pp.&amp;nbsp;9&amp;ndash;22.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Hryniuk K. Expert-Like Use of Hedges and Boosters in Research Articles Written by Polish and English Native-Speaker Writers // Research in Language. 2018. Vol.&amp;nbsp;16&amp;nbsp;(3). Pp.&amp;nbsp;263&amp;ndash;280. https://doi.org/10.2478/rela-2018-0013.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Hyland K. (1998). Hedging in scientific research articles. Amsterdam: John Benjamins. 309&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Jogthong C. Research article introduction in Thai: Genre analysis of academic writing: Doctoral thesis. Morgantown: West Virginia University, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Khedri M., Chan H., Tan H. Interpersonal-driven features in research article abstracts: Cross-disciplinary metadiscoursal perspective // Pertanika Journal of Social Sciences &amp;amp; Humanities. 2015. Vol.&amp;nbsp;23&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;303&amp;ndash;314.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Kochetova L.A., Kononova I.V. Сorpus-based contrastive study of discursive strategy of construing interpersonal relations in English language academic discourse // Journal of Siberian Federal University. Humanities and social sciences. 2022. Vol.&amp;nbsp;15&amp;nbsp;(10). P.&amp;nbsp;1516&amp;ndash;1523. https://doi.org/10.17516/1997-1370-0353.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Larina T., Ponton D. Tact or frankness in English and Russian blind peer reviews // Intercultural Pragmatics. 2020. Vol.&amp;nbsp;17&amp;nbsp;(4). Pp.&amp;nbsp;471&amp;ndash;496. DOI: 10.1515/ip-2020-4004</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Lim J. How do writers establish research niches? A genre-based investigation into management researchers&amp;rsquo; rhetorical steps and linguistic mechanisms // Journal of English for Academic Purposes. 2012. Vol.&amp;nbsp;11&amp;nbsp;(3). Pp.&amp;nbsp;229&amp;ndash;245. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2012.05.002</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>M&amp;uuml;ller-Bloch C., Kranz J. A Framework for rigorously identifying research gaps in qualitative literature reviews // The Thirty Sixth International Conference on Information Systems. 2014. Pp.&amp;nbsp;1&amp;ndash;19.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Posteguillo S. The schematic structure of computer science research articles // English for specific purposes. 1999. Vol.&amp;nbsp;18&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;139&amp;ndash;160. https://doi.org/10.1016/S0889-4906(98)00001-5</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Samraj B. Introductions in various disciplines: variations across disciplines // English for Specific Purposes. 2002. Vol.&amp;nbsp;21&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;1&amp;ndash;17.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Shehzad W. Introduction of Computer Science Research Paper: Divergence from CARS // Kashmir Journal of Language Research. 2012. Vol.&amp;nbsp;15&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;19&amp;ndash;39.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Stotesbury H. Evaluation in research article abstracts in the narrative and hard sciences // Journal of English for Academic Purposes. 2003. Vol.&amp;nbsp;2. Pp.&amp;nbsp;327&amp;ndash;341.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Suryani I., Yacob A., Aziz N. Indicating a research gap in Computer Science research article introductions by non-native English writers // Asian Social Science. 2015. Vol.&amp;nbsp;11&amp;nbsp;(28). Pp.&amp;nbsp;293&amp;ndash;302.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><mixed-citation>Swales J. Genre Analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. 260&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><mixed-citation>Swales J. Research genres: Explorations and applications. New York: Cambridge University Press, 2004. 314&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><mixed-citation>Taylor G., Tingguan C. Linguistic, cultural and subcultural issues in contrastive discourse analysis: Anglo-American and Chinese scientific texts // Applied Linguistics. 1991. Vol.&amp;nbsp;12. Pp.&amp;nbsp;365&amp;ndash;382.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><mixed-citation>Vassileva I. Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing // English for Specific Purposes. 2001. Vol.&amp;nbsp;20&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;83&amp;ndash;102.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><mixed-citation>Walkov&amp;aacute; M. Author&amp;rsquo;s self-representation in research articles by Anglophone and Slovak linguists // Discourse and Interaction. 2018. Vol.&amp;nbsp;11&amp;nbsp;(1). Pp&amp;nbsp;86&amp;ndash;105. DOI: 10.5817/DI2018-1-86</mixed-citation></ref><ref id="B36"><mixed-citation>Wang Q., Wang X., Chen Y., Yang K. Research gap of guidelines might be an important approach to prioritization // Journal of Clinical Epidemiology. 2016. Vol.&amp;nbsp;69. Pp.&amp;nbsp;251&amp;ndash;252. DOI: 10.1016/j.jclinepi.2015.05.013</mixed-citation></ref><ref id="B37"><mixed-citation>Warchał K. The place of the purpose statement in linguistics article introductions: an English-Polish perspective // Linguistica Silesiana. 2018. Vol.&amp;nbsp;39. Pp.&amp;nbsp;327&amp;ndash;346. DOI: 10.24425/linsi.2018.124585</mixed-citation></ref><ref id="B38"><mixed-citation>Zanina E. Strategic Hedging: A Comparative Study of Methods, Results and Discussion (and Conclusion) Sections of Research Articles in English and Russian //&amp;nbsp;Journal of Language and Education. 2016. Vol.&amp;nbsp;2&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;52&amp;ndash;60. https://doi.org/10.17323/2411-7390-2016-2-2-52-60</mixed-citation></ref><ref id="B39"><mixed-citation>Zanina E. Move Structure of Research Article Abstracts on Management: Contrastive Study (the Case of English and Russian) // Journal of Language and Education. 2017. Vol.&amp;nbsp;3&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;63&amp;ndash;72.&amp;nbsp;https://doi.org/10.17323/2411-7390-2017-3-2-63-72</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>