<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8912</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8912</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8912-2025-11-4-0-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3980</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ТЕОРИЯ ЯЗЫКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Теория ценностно-смыслового пространства языка Н.Ф.&amp;nbsp;Алефиренко в свете полипарадигмальных тенденций в лингвистике 20-21 вв.&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;N.F. Alefirenko&amp;rsquo;s theory of the value-semantic space of language in the light of poly-paradigm trends in linguistics of the 20th and 21st centuries&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Мокиенко</surname><given-names>Валерий Михайлович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Mokienko</surname><given-names>Valeriy M.</given-names></name></name-alternatives><email>mokienko40@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Огнева</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ogneva</surname><given-names>Elena A.</given-names></name></name-alternatives><email>ogneva@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Озерова</surname><given-names>Елена Григорьевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ozerova</surname><given-names>Elena G.</given-names></name></name-alternatives><email>ozerova@bsuedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Семененко</surname><given-names>Наталия Николаевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Semenenko</surname><given-names>Nataliya N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Cанкт-Петербург, Россия</institution></aff><aff id="aff4"><institution>Старооскольский технологический институт им. А.А. Угарова НИТУ «МИСИС», Россия.</institution></aff><aff id="aff2"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Россия</institution></aff><aff id="aff3"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Белгород, Россия</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/linguistics/2025/4/Лингвистика_411-23-40.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Лингвистический обзор посвящен анализу идей, реализованных в научном дискурсе заслуженного деятеля науки Российской Федерации, крупнейшего языковеда &amp;ndash; специалиста в области фразеологии, лингвокультурологии, лингвокогнитивной семиотики и лингвистики дискурса Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко в контексте актуальных тенденций полипарадигмальности. Отмечается, что научная концепция учёного формирует новаторский и концептуально обоснованный взгляд на природу лингвосемиозиса единиц косвенно-производной номинации как ярких репрезентаторов ценностно-смыслового пространства языка. Векторы научных идей Н.Ф.&amp;nbsp;Алефиренко позволяют детально осмыслить проблемные области языкознания, связанные с выявлением механизмов взаимодействия языка, культуры и мышления. Фундаментальные труды учёного формируют теоретическую платформу, способствующую развитию целого ряда смежных лингвистических дисциплин, прежде всего таких, как лингвокультурология, дискурсивная лингвистика и когнитивная лингвосемиотика, выявить их продуктивное взаимодействие и осветить этнокультурологические факторы коммуникативной деятельности, включая вопросы кодирования и декодирования этнокультурной картины мира, становления и развития языковой личности. Цель данного исследования заключается в обосновании значимости теории ценностно-смыслового пространства языка Н.Ф.&amp;nbsp;Алефиренко в развитии современного антропоцентрического подхода к языку как орудию культурного творчества и аппликатору ментального пространства языка, демонстрации преемственности и динамики научной школы профессора Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко. Актуальность работы детерминирована значимостью осмысления научного вклада ученого в междисциплинарное пространство современного научного знания посредством экстралингвистического и лингвистического взаимодействия. В обзоре констатируется, что учёный внёс существенный вклад в формирование современного полипарадигмального направления в лингвистике, исследующего систему &amp;laquo;язык &amp;ndash; речь &amp;ndash; текст &amp;ndash; дискурс&amp;raquo; как с учётом классических теорий 19-20 вв., так и с обращением к актуальному опыту современной лингвосемантической теории, обогащенной методологическим подходом смежных лингвистических наук. Особое внимание уделено трудам Н.Ф.&amp;nbsp;Алефиренко в области фразеологии и лингвокультурологии, существенно обогатившим современную теорию косвенно-производной номинации, исследованиям в области образной составляющей языкового значения и связи языкового образа с культурно маркированным смыслом языковой единицы, а также работам учёного, содержащим обоснование лингвосинергийной природы языкового семиозиса и когнитивно-дискурсивных подходов лингвокультурологии к языковому анализу. В заключении говорится о роли учёного в создании научной школы и подготовке плеяды учеников, развивающих векторы основных научных положений теории заслуженного деятеля науки Российской Федерации Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This linguistic review analyzes the ideas embodied in the scholarly discourse of N. F. Alefirenko, Honored Scientist of the Russian Federation and a leading expert in phraseology, linguacultural studies, linguacognitive semiotics, and discourse linguistics, in the context of current trends in the multiparadigmatic nature of modern linguistics. It is noted that the scholar&amp;#39;s scientific conception formulates a unique, innovative, and conceptually sound perspective on the nature of linguo-semiosis in units of indirectly derived nomination as vivid representatives of the value-semantic space of language. The vectors of N. F. Alefirenko&amp;#39;s scientific ideas allow for a detailed understanding of problematic areas of linguistics related to identifying the mechanisms of interaction between language, culture, and thought. The scholar&amp;#39;s fundamental works form a theoretical platform that facilitates the development of a number of related linguistic disciplines, primarily cultural linguistics, discursive linguistics, and cognitive semiotics. They also explore productive interactions and shed light on the ethnocultural factors of communication, including the encoding and decoding of ethnocultural worldviews, and the formation and development of linguistic personalities. The purpose of this study is to substantiate the significance of N.F. Alefirenko&amp;#39;s theory of the value-semantic space of language in the development of a modern anthropocentric approach to language as a tool of cultural creativity and an applicator of the mental space of language, demonstrating the continuity and dynamism of Professor N.F. Alefirenko&amp;#39;s scientific school. The relevance of this work is determined by the importance of understanding the scholar&amp;#39;s scientific contribution to the interdisciplinary space of modern scientific knowledge through extralinguistic and linguistic interaction. The review states that the scholar made a significant contribution to the formation of the modern multiparadigmatic approach in linguistics, which studies the &amp;quot;language-speech-text-discourse&amp;quot; system, both taking into account classical theories of the 19th and 20th centuries and appealing to the current experience of modern linguosemantic theory, enriched by the methodological approach of related linguistic sciences. Particular attention is given to the works of N.F. Alefirenko&amp;#39;s work in phraseology and cultural linguistics, which significantly enriched the modern theory of indirectly derived nomination, his research on the figurative component of linguistic meaning and the connection between linguistic imagery and the culturally marked meaning of a linguistic unit, as well as his works substantiating the lingua-synergistic nature of linguistic semiosis and the cognitive-discursive approaches of cultural linguistics to language analysis. The conclusion discusses the scholar&amp;#39;s role in creating a scientific school and training a whole galaxy of students who develop the fundamental scientific principles of the theory of Honored Scientist of the Russian Federation N. F. Alefirenko.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дискурс</kwd><kwd>Дискурсивная лингвистика</kwd><kwd>Полипарадигмальность</kwd><kwd>Когнитивная лингвистика</kwd><kwd>Лингвокультурология</kwd><kwd>Фразеология</kwd><kwd>Ценностно-смысловое пространство языка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Discourse</kwd><kwd>Discursive linguistics</kwd><kwd>Polyparadigmality</kwd><kwd>Cognitive linguistics</kwd><kwd>Linguoculturology</kwd><kwd>Phraseology</kwd><kwd>Value-semantic space of language</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. М., Академия, 2002. 394&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Методологические основания исследования проблемы вербализации концепта // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2004а. №&amp;nbsp;2.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;60&amp;ndash;66.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Этноэйдемический концепт и внутренняя форма языкового знака // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004б. №&amp;nbsp;1. С.&amp;nbsp;70&amp;ndash;81.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Проблемы фразеологического значения и смысла (в аспекте межуровневого взаимодействия) /&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, Л.&amp;nbsp;Г.&amp;nbsp;Золотых: Монография. Астрахань: Издательский дом &amp;laquo;Астраханский университет&amp;raquo;, 2004в. 296&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Спорные проблемы семантики: Монография. М.: Гнозис, 2005а. 326&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Современные проблемы науки о языке: учебное пособие. М.: Флинта, 2005б. 416&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Язык, познание и культура: Когнитивно-семиологическая синергетика слова. Волгоград: Перемена, 2006а. 228&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивно-семиологические аспекты лингвокультурологии // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006б. №1. С.&amp;nbsp;36-44.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивная лингвистика: предпосылки, предмет, категории // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2008а. №&amp;nbsp;2-1. С.&amp;nbsp;75&amp;ndash;78.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Алефиренко Н.&amp;nbsp;Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте лингвистического постмодернизма. Белгород, 2008б. 152&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Фразеология и паремиология: учебное пособие / Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, Н.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Семененко. М.: Флинта, Наука, 2009. 342&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Значение и смысл русских паремий в свете когнитивной прагматики / Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко,&amp;nbsp;Н. Н. Семененко // Известия Уральского государственного университета, Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры.&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;85. №&amp;nbsp;6-2, 2010а. С.&amp;nbsp;169&amp;ndash;180.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Лингвокультурология: Ценностно-смысловое пространство языка. М.: Флинта: Наука, 2010б. 288&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивно-прагматическая субпарадигма науки о языке // Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания / сост.&amp;nbsp;И. Г. Паршина, Е. Г.&amp;nbsp;Озерова. М., 2011а.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;16&amp;ndash;27.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Русская ментальность и паремическая семантика: когнитивно-прагматический аспект проблемы / Н. Ф. Алефиренко, Н. Н. Семененко // Вестник Московского государственного областного университета. Серия : Русская филология, №&amp;nbsp;1, 2011б. С.&amp;nbsp;5&amp;ndash;10.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Текст и дискурс /&amp;nbsp;Н. Ф. Алефиренко, М. А. Голованёва,&amp;nbsp;Е. Г. Озерова, И.&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;Чумак-Жунь. М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. 232&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. &amp;laquo;Язык&amp;raquo; и &amp;laquo;текст&amp;raquo; культуры // Litera. 2015. №&amp;nbsp;4. С.&amp;nbsp;50&amp;ndash;58.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Дискурс в свете нейрокогнитивистики // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2016а. №&amp;nbsp;7&amp;nbsp;(228). С.&amp;nbsp;5&amp;ndash;12.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Дискурсивно-модусный концепт как источник фраземосемиозиса // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2016б. № 3&amp;nbsp;(23). С.&amp;nbsp;7&amp;ndash;12.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Живое слово дороже мертвой буквы: язык в свете лингвистического постмодернизма // Когнитивно-дискурсивные стратегии развития языка. сборник научных трудов по итогам Международной научной конференции, приуроченной к юбилею Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора филологических наук, профессора Белгородского государственного университета Николая Федоровича Алефиренко. 2016в. С.&amp;nbsp;31&amp;ndash;38.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивная лингвосинергетика : пролегомены или предварительные рассуждения // Первые Щеулинские чтения. Материалы Всероссийской научной конференции&amp;nbsp;с международным участием, посвященной памяти доктора филологических наук, профессора В.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;Щеулина. Е. А. Попова (отв. редактор). 2016г. С.&amp;nbsp;139&amp;ndash;146.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Медиадискурс и его коммуникативно-прагматическая сущность // Медиалингвистика. 2016д. № 1 (11). С. 49-57.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Метафорический дискурс // Гуманитарные исследования. 2017а. №&amp;nbsp;3&amp;nbsp;(63). С.&amp;nbsp;66&amp;ndash;74.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивно-прагматическая природа паремий / Пословицы в фразеологическом поле: когнитивный дискурсивный сопоставительный аспекты: Монография / Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко,&amp;nbsp;Н. Н. Семененко. Владимир: Изд-во ВлГУ, 2017б. С.&amp;nbsp;14&amp;ndash;53.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Фразеосемиозис как процесс лингвокреативного мышления // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2017в. №&amp;nbsp;2. С.&amp;nbsp;50&amp;ndash;73.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Когнитивно-прагматические истоки фраземосемиозиса. М: ФЛИНТА, 2018а. 190&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф.Лингвосинергийное структурирование картины мира /&amp;nbsp;Н.Ф. Алефиренко, И.&amp;nbsp;А. Аглеев, Й. Кеснер // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. 2018б. Т.&amp;nbsp;12. №&amp;nbsp;4.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;23&amp;ndash;31.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Проблемы билингвальной языковой личности в свете лингвокогнитивистики / Н. Ф. Алефиренко,</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Й. Кеснер // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2019. №&amp;nbsp;5. С.&amp;nbsp;3&amp;ndash;11.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Фразеологическое значение: когнитивные истоки и дискурсивно-модусная сущность / Н. Ф. Алефиренко,</mixed-citation></ref><ref id="B31"><mixed-citation>З. Р. Аглеева // Гуманитарные исследования. 2020. №&amp;nbsp;2&amp;nbsp;(74). С.&amp;nbsp;93&amp;ndash;98.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Лингвокультурные стимулы фразеосемиозиса // Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора&amp;nbsp;В. И. Коваля: Сборник научных статей. Гомель, 2021а. С.&amp;nbsp;22&amp;ndash;30.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Языковые образы как единицы этнокультурного сознания // Гуманитарные исследования. 2021б. №&amp;nbsp;4&amp;nbsp;(80). С.&amp;nbsp;10&amp;ndash;18.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. В поисках когнитивно-лингвистической методологии учения о дискурсе / Н.&amp;nbsp;Ф. Алефиренко,&amp;nbsp;М. Б. Нуртазина, К. К. Стебунова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2021в. Т.&amp;nbsp;18. №&amp;nbsp;2. С.&amp;nbsp;313&amp;ndash;338.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Автохтонная синергия русского художественного дискурса / Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, М.&amp;nbsp;Б.&amp;nbsp;Нуртазина, З.&amp;nbsp;Х.&amp;nbsp;Шахпутова // Русистика. 2021. Т.&amp;nbsp;19. №&amp;nbsp;3. С.&amp;nbsp;253&amp;ndash;270.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Нейропсихические механизмы порождения дискурса как коммуникативного события: пролегомены / Н.&amp;nbsp;Ф. Алефиренко, А.&amp;nbsp;Т. Алефиренко // Организационная психолингвистика. 2023а. №&amp;nbsp;1&amp;nbsp;(21). С.&amp;nbsp;10&amp;ndash;41.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Лексикографические принципы создания и использования электронной фразеологической картотеки / Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, М.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Голикова // Вопросы лексикографии. 2023б. №&amp;nbsp;28. С.&amp;nbsp;83&amp;ndash;107.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Аксиологические коннотации славянских этнонимов /&amp;nbsp;Н. Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, И.&amp;nbsp;И. Чумак-Жунь // Русин. 2023в. №&amp;nbsp;72. С.&amp;nbsp;178&amp;ndash;195.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф.Речевые акты и русский текстопорождающий дискурс / С.&amp;nbsp;А.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Абдельхамид, Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко,&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;Чумак-Жунь // Русистика. 2023г. Т.&amp;nbsp;21.&amp;nbsp;№&amp;nbsp;1. С.&amp;nbsp;7&amp;ndash;17.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Дискурс как речемыслительный субстрат текста // Вестник Челябинского государственного университета. 2024. №&amp;nbsp;8&amp;nbsp;(490). С.&amp;nbsp;39&amp;ndash;48.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><mixed-citation>Алефиренко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф. Дискурс: речемыслительные механизмы порождения текста: коллективная монография /&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко, М.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Голикова,&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;Захаров, Э.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Левина, М.&amp;nbsp;Б.&amp;nbsp;Нуртазина, Е.&amp;nbsp;А.&amp;nbsp;Огнева, И.&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;Чумак-Жунь,&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Шаклеин; науч. ред. Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко. Москва: ФЛИНТА, 2025. 264&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><mixed-citation>Галло&amp;nbsp;&amp;nbsp;Ян. Лингвистика текста: традиции и перспективы / Галло&amp;nbsp;Я., Н.&amp;nbsp;Ф.&amp;nbsp;Алефиренко // Филологический класс. 2020. Т.&amp;nbsp;25. №&amp;nbsp;3.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;23&amp;ndash;38.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><mixed-citation>Корина&amp;nbsp;Н. Языковая картина мира и когнитивные приоритеты языка / Н.&amp;nbsp;Корина,&amp;nbsp;Б.&amp;nbsp;Норман, Н.&amp;nbsp;Алефиренко, В.&amp;nbsp;Высочаньский, Я.&amp;nbsp;Соколова. Нитра: Книверситет имени Константина Философа, 2014. 216&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><mixed-citation>Ларин&amp;nbsp;&amp;nbsp;Б.&amp;nbsp;А. Очерки по фразеологии.&amp;nbsp;О систематизации и методах исследования фразеологии // Ученые записки Ленинградского университета, 1956. № 198. Серия филологических наук. Вып.&amp;nbsp;24. С.&amp;nbsp;200&amp;ndash;225.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><mixed-citation>Мокиенко&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;М. Фразеология обучаемого и фразеология обучающего (проблемы методики освоения фразеологизмов) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2017. Т.&amp;nbsp;15. №&amp;nbsp;3. С.&amp;nbsp;333&amp;ndash;345. DOI: 10.22363/2313-2264-2017-15-3-333-345</mixed-citation></ref><ref id="B46"><mixed-citation>Мокиенко&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;М. К концепции полного словаря народной фразеологии: проблемы макроструктурирования / В. М. Мокиенко,&amp;nbsp;Т. Г. Никитина // Вопросы лексикографии. 2018. №&amp;nbsp;14. С.&amp;nbsp;80&amp;ndash;106. DOI: 10.17223/22274200/14/5</mixed-citation></ref><ref id="B47"><mixed-citation>Мокиенко&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;М. Аксиология неофразем и фразеотрансформация в лексикографической интерпретации / В.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;Мокиенко,&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;Г.&amp;nbsp;Никитина // Вопросы лексикографии. 2022. №&amp;nbsp;25. С.&amp;nbsp;81&amp;ndash;107. DOI: 10.17223/22274200/25/4</mixed-citation></ref><ref id="B48"><mixed-citation>Огнева&amp;nbsp;Е.&amp;nbsp;А. Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста: Монография. Москва: Эдитус, 2013. 280&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><mixed-citation>Огнева&amp;nbsp;Е.&amp;nbsp;А. Концепты-доминанты как информативные конструкты текстовых миров: Монография. Москва, 2019. 190&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><mixed-citation>Озерова&amp;nbsp;Е.&amp;nbsp;Г. Русский лингвопрозаический текст: дискурсивно-когнитивный аспект: Монография. Белгород : НИУ БелГУ, 2012. 273&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><mixed-citation>Семененко&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Н. Русские паремии: функции, семантика, прагматика монография. Старый Оскол, &amp;laquo;РОСА&amp;raquo;. 2011. 353&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><mixed-citation>Abdelhameed&amp;nbsp;S. Ethno-cultural aure of language images in the light of the cognitive linguopoetics / S. Abdelhameed, N. F. Alefirenko, Z. Kh. Shakhputova // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2023. Volume&amp;nbsp;14&amp;nbsp;(1). Pp.&amp;nbsp;189&amp;ndash;207. DOI: 10.22363/2313-2299-2023-14-1-189-207</mixed-citation></ref><ref id="B53"><mixed-citation>Abdelhameed&amp;nbsp;S., Alefirenko&amp;nbsp;N., Nurtazina&amp;nbsp;M., Amrina&amp;nbsp;Z. Discourse as a speech-thinking platform for the formation the synergetic language imagery // Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series. 2024. Volume&amp;nbsp;3. С.&amp;nbsp;9&amp;ndash;21.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><mixed-citation>Alefirenko&amp;nbsp;N.&amp;nbsp;F., Chumak-Zhun&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;I., Ozerova&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;G., Stebunova&amp;nbsp;K.&amp;nbsp;K. Text and discourse: between Scylla and Charybdis of cognitive linguopoetics // Journal of Language and Literature. 2015. Volume&amp;nbsp;6&amp;nbsp;(2). Pp.&amp;nbsp;157&amp;ndash;160. DOI: 10.7813/jll.2015/6-2/31</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>