16+

Игорь Владимирович Ляшенко

Учёная степень: кандидат филологических наук

Учёное звание: доцент

Страна: Россия

Город: Белгород

Организация: ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет» (НИУ «БелГУ»)

Кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации Институт межкультурной коммуникации и международных отношений Белгородский государственный национальный исследовательский университет. Член Союза переводчиков России. Практикующий переводчик.

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=56436053200

Основные труды:

Имеет ряд публикаций в области лингвистики, методики преподавания, конфликтологии, теории и практики перевода. Автор более 15 учебных пособий по практике перевода, охватывающих такие области знаний, как медицина, сельское хозяйство, политология, военное дело, телекоммуникации, авиация, строительство, искусство и др.

ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ПУБЛИКАЦИЙ – более 30 научных работ, из них SCOPUS -3, Web of Science - 4.

В изданиях, индексируемых в РИНЦ – 20 (индекс Хирша – 3) монографии – 2, учебных пособия - 22 (по практике перевода, охватывающих такие области знаний, как сельское хозяйство, политология, телекоммуникации, пищевая промышленность и др.)

Основные труды: 1. Ляшенко И.В., Дрыгина Ю.А., Леонович Е.О. Кто такие "тожероссияне"? // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2019. Т. 5. № 2. С. 42-58.

2. Дрыгина Ю.А., Ляшенко И.В. Репрезентация концепта власть в американском политическом дискусе (на материале выступлений Д. Трампа). Когнитивные исследования языка. 2019. № 37. С. 454-459.

3. Федюнина И.Э., Ляшенко И.В. Фразеологическая объективация лести как формы поведения и коммуникации в русском и английском языках // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2017. № 7 (256). С. 82-86.

4. Ляшенко И.В., Федюнина И.Э. Этнические прозвища русских в украинской и российской блогосферах. Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2017. Т. 3. № 1. С. 42-48.

5. Ляшенко И.В. Этнические прозвища украинцев в российской и украинской блогосферах. Научный результат. Серия: Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2014. Т. 1. № 2 (2). С. 110-119.

6. Ляшенко И.В. Об экспресивности этнических прозвищ, употребляемых в американском кросс-культурном пространстве. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2011. № 3 (10). С. 89-91.

7. Ляшенко И.В. О некоторых причинах употребления этнофолизмов в современном англоязычном кросс-культурном пространстве. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2011. № 3 (10). С. 86-88.