Прагматические функции современной английской фразеологии
Проблема функционирования фразеологизмов – есть одна из самых спорных проблем в современной фразеологии. В данной статье излагаются результаты изучения основных прагматических функций фразеологизмов в современном английском языке. Актуальность исследования состоит в насущной потребности дифференцирования регулярных прагматических функций в английской фразеологии. Целью работы является анализ функций ФЕ на основе Британского национального корпуса (BNC) и оценка их количественных соотношений. Теоретическая база исследования – фразеологическая концепция А.В. Кунина. Исследование выполнено на языковом материале, извлеченном из современных лексикографических источников. Основным методом выборки фразеологизмов из языкового континуума и их семантического анализа является метод фразеологической идентификации, который была предложен основателем английской фразеологии как отрасли лингвистики и как самостоятельной научной дисциплины профессором А.В. Куниным. В качестве дополнительных методов исследования используется ряд непарадигмальных методов и технологий лингвистики, включая описательный метод с его процедурами, методы фразеологического, дефиниционного и контекстного анализа. Важность исследования состоит в его очевидном результате: в работе доказывается, что все функции фразеологических единиц, которые рассматриваютcя в статье – стилистические, кумулятивные, директивные, оценочные, результативные, текстообразующие – являются базовыми, или нормативными, но не окказиональными функциями. Исследование приводит к заключению, что фразеологизмы наиболее активно используются в оценочном и в стилистических функциях, которые часто действуют одновременно. Что касается кумулятивной и директивной функций, то их квантитативная доля в дискурсе относительно невелика.
Федуленкова Т.Н. Прагматические функции современной английской фразеологии // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2019. Т.5, N2. C. 74-83. DOI: 10.18413/2313-8912-2019-5-2-0-8
Пока никто не оставил комментариев к этой публикации.
Вы можете быть первым.
Список использованной литературы появится позже.