16+
DOI: 10.18413/2313-8912-2024-10-1-0-3

Фреймирование трудовой миграции как социальной проблемы в российском сегменте Telegram

Рассматривается проблема дискурсивной репрезентации трудовых мигрантов из Центральной Азии и Закавказья в российском сегменте Telegram. Развивается идея о том, что социальные проблемы становятся более салиентными в дискурсе благодаря фреймированию. Цель исследования — установить фреймы, интерпретирующие трудовую миграцию, объяснить, как телеграмеры генерируют представления об этнических экзогруппах и какие грани социального явления за счёт этого обнаруживаются. Ведущим избран когнитивно-дискурсивный подход, поскольку он расширяет границы лингвистического исследования и позволяет учитывать культурные, социальные, когнитивные и языковые аспекты. Приоритет отдаётся дедуктивному подходу к установлению и систематизации фреймов. Методы дискурс-анализа и фреймового анализа применяются в качестве основных для изучения фокусировок фреймов в контексте обсуждения проблемы трудовой миграции в телеграм-каналах. К анализу речевых практик также применён кейс-метод. Исследование проведено на материале постов, опубликованных в Telegram в период с 2019 по 2023 год. Результаты дают основания заключить, что на высшем уровне генерализации смыслов о трудовой миграции активируется макрофрейм «Закон и порядок». На уровне частных проявлений социальной проблемы интерпретации задают фреймы более высокой степени детализации. Они специфицируют её в аспектах разновидностей преступлений и правонарушений, совершаемых трудящимися-мигрантами, а также незаконных деяний, совершаемых россиянами в текущей экономической ситуации. В российском телеграм-дискурсе фреймирование способствует тиражированию резко негативного образа трудового мигранта за счёт представлений о коллективной криминальной активности этнических групп, наносящей ущерб местным жителям, их культурной идентичности и укладу жизни. Негативная репрезентация трудовых мигрантов является ведущей дискурсивной стратегией, реализация которой ведёт к закреплению уничижительных стереотипов об этнических группах. Полученные результаты вносят вклад в дискурсологию, а также могут использоваться в социальной сфере для решения проблем адаптации мигрантов.

Количество просмотров: 111 (смотреть статистику)
Количество скачиваний: 148
Полный текст (HTML)Полный текст (PDF)К списку статей
  • Комментарии
  • Список литературы
  • Благодарности

Пока никто не оставил комментариев к этой публикации.
Вы можете быть первым.

Оставить комментарий: