Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики
Том 6, Выпуск №4, 2020
PDF
ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ СТРАН ЗАРУБЕЖЬЯ
Роберт Бернс в творчестве шотландских поэтов-эмигрантов США XIX в.
В статье анализируется образ Роберта Бернса в шотландской эмиграционной поэзии США XIX в. в контексте восприятия знаковых литературных персоналий в творчестве писателей Шотландии и шотландских поэтов-эмигрантов. Актуальность. Предпринята попытка ...
ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА
Опыт локализации официальных веб-сайтов китайских компаний на примере бренда LENOVO (联想)
В данной статье рассматривается определение «локализации» с точки зрения пересечения различных дисциплин, а также проводится параллель с понятием «перевод», выделяются отличительные особенности данных понятий. Объектом исследования является лингвокультурологический аспект ...
СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Одномерные модели фразеологии современного международного делового языка
Работа посвящена изучению структуры устойчивых и воспроизводимых языковых единиц современного международного делового языка, которые находятся на грани двух семиотических полей, а именно: терминологического поля языка экономики, менеджмента, банковского дела, ...
Об устном судебном переводе в Швеции
Статья посвящена устному судебному переводу в Швеции. Центральное место занимает анализ одного из основополагающих факторов, определяющих специфический с точки зрения транслятологии характер этой деятельности, а именно – устности ...
Сопоставительное исследование прагматических особенностей функционирования параллелизмов в американском и британском дискурсе интернет-рекламы
Статья посвящена сопоставительному изучению прагматических особенностей функционирования параллелизмов, зафиксированных в дискурсе интернет-рекламы США и Великобритании. Актуальность исследования обуславливается значительным интересом современной лингвистики к стремительно развивающемуся языку рекламы и механизмам ...
ТЕОРИЯ ЯЗЫКА
Перцептивный признак «форма» как средство формирования интерпретирующих значений лексических единиц категории «растения» (на материале немецкого и русского языков)
Настоящая работа посвящена исследованию когнитивного доминантного признака «форма» формата перцепции как средства формирования интерпретирующих значений в рамках лексических единиц категории «растения». Проблема интерпретации единиц лексических категорий разными индивидами ...
Семантика слова "странничество" и организующие его смыслы
В статье анализируются результаты изучения странничества, изложенные в отечественной научной литературе начала XХI века. Актуальность исследования связана с тем, что концепт странничества не только находится под пристальным вниманием ученых ...
Вид глагола: к вопросу о существовании данной категории в испанском языке
Актуальность темы обусловлена тем фактом, что среди грамматистов нет единой точки зрения на вопрос о категории вида в испанском языке, зачастую само наличие данной категории отрицается учеными. Проблемы вызывают ...
