DOI:
10.18413/2313-8912-2016-3-3-24-27
ЭКСПЛИЦИТНОСТЬ И ИМПЛИЦИТНОСТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА РЕЦИПИЕНТА: РОЛЬ ЭПИТЕТОВ В ФОРМИРОВАНИИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОБ ОБЪЕКТЕ
В статье рассматривается роль изобразительных средств языка, в частности, эпитетов, в формировании у реципиента оценочного суждения об объекте на основании данных письменного источника. В текстах определенной жанровой принадлежности лексемы эмоционально нейтральны, и выводы о состоянии объекта делаются читателем на основании перечисленных фактов. В иных источниках для принятия оценки о положительной либо отрицательной коннотации тех или иных эпитетов необходимо принимать во внимание значение тех или иных признаков для лиц с разным мировоззрением, опытом и ценностными установками.
Ключевые слова: эксплицитное/имплицитное воздействие,
изобразительные средства языка,
эпитет,
оценочное суждение.
Количество просмотров: 5624 (смотреть статистику)
Количество скачиваний: 6296
Пока никто не оставил комментариев к этой публикации.
Вы можете быть первым.
1. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 459 c.
2. Данилова Е.С. Влияние Востока на культуру европейской цивилизации: отражение элементов восточной культуры в литературе и публицистике Британии и США / Е.С. Данилова // Коммунiкативно-когнiтивний пiдхiд до викладання фiлологiчних та психолого-педагогiчних дисциплiн: зб.материалiв мiжвуз.наук.-практ.клнф.19-20 квiтня 2013р. м.Євпаторiя. - Ялта ; Євпаторiя : РВВ КГУ ; EICH КГУ, 2013. - 148 с. С.136-139.
3. Марченко Т.В. Эмоционально-образный и оценочный потенциал эпитетов: переводческий аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. №10 (28) С.118-121.
4. Чекулай И. В., Прохорова О. Н. Принципы функционально-деятельностного подхода к описанию аксиологических явлений в языке и речи // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки. 2009. №6 (61)
5. Чекулай И. В., Прохорова О. Н. Принципы оценочной актуализации как ментальные и речевые варианты принципов ценностной квазикатегоризации и их характерные черты // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки. 2010. №18 (89) С.157-166.
6. Confidential Property Survey Report // www.propertyhealthcheck.ie/wp-content/uploads/2016/02/More-Modern-House-Sample-Survey.pdf (Дата обращения: 01.10.2016)
7. East India Company // Encyclopaedia Britannica. URL: http://global.britannica.co/topic/East-India-Company. (Дата обращения: 05.10.2016)
8. Most amazing presidential suites // Vogue URL: http://www.vogue.com/13489786/most-amazing-presidential-suites/. (Дата обращения: 01.10.2016)
9. Standard specifications for concrete structures-2007 “design”// JSCE Guide for Concrete No 15. Japan Society of Civil Engineers. URL: www.jsce-int.org/system/files/JGC15_Standard _Specifications+DEsign_1.0.pdf. (Дата обращения: 07.10.2016)
10. Wilde, O. The Picture of Dorian Grey. Broadview Press, 1998. 280. P.84