16+

Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики

Том 9, Выпуск №2, 2023 PDF
ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ МИРА
ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Языковая сложность русских юридических подстилей и жанров

Цель статьи – выяснить, каковы отличия в языковой сложности между юридическими документами, противопоставленными по областям права, подстилям и жанрам. Авторы рассматривают обширный и разнообразный корпус русских юридических текстов и ...

Риторические ходы и шаги в секции «Дискуссия» исследовательской статьи по медицине: академическая грамотность и уважение к читателю

Секция «Дискуссия» – ключевой раздел научной стати, в котором результаты исследования интерпретируются и встраиваются в более широкий научный контекст. Настоящее исследование изучает корпус из 64 разделов «Дискуссия» медицинских статей. ...
СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Порознь, но вместе – на пределе возможностей: экстренный переход устных переводчиков на дистанционный формат работы в дискурсе социальных медиа

Представлены результаты исследования отраслевого интернет-опосредованного переводческого дискурса, посвящённого практике дистанционного устного перевода в условиях пандемии COVID-19. Резкий переход на удалённый формат работы в 2020 году потребовал от устных переводчиков оперативного ...
ТЕОРИЯ ЯЗЫКА

Эвфемизм как средство реализации стратегии уклонения от истины в политическом медиадискурсе

Статья описывает структурно-семантические и прагматические особенности политического эвфемизма, который используется как средство реализации стратегии уклонения от истины в современном англоязычном политическом медиадискурсе. Корпус современных английских политических эвфемизмов исследуется ...

Исследование динамики ментального лексикона по данным свободного ассоциативного эксперимента

Изучение ментального лексикона как динамической структуры, определяющей процесс продуцирования речи, является одной из актуальных задач психолингвистики. Материалом исследования послужили данные русского ассоциативного словаря и результаты свободного ассоциативного эксперимента 2020 г., ...